albenc2

Citations 

n. m.

'vêtement blanc (?)' ou 'couverture blanche (?)'

D: ChartLandM 14 (= TGascL 87,3) = Lv 1:47b

Peut‑être dér. de → alba2 ou bien tiré de l'adj. → albenc, substantivé par ellipse d'un terme déterminé. L'attestation apparaissant dans une énumération d'objets aussi bien liturgiques que profanes, son interprétation reste incertaine. Alors que l'éd. Meyer propose, sous réserve, une acception 'vêtement blanc, aube', sens correspondant à celui d'une base → alba2, le contexte immédiat de a. porte à croire qu'il s'agit d'une pièce de literie (cf. ChartLandM,Alart). Lv, qui présente les deux propositions, n'exprime pas de préférence.

FEW 24:307b [ᴀʟʙᴜѕ] – ChartLandM,Alart 22–24; Philipon.