alarga
n. f.
'sorte d'outil'
D: 1452 ⊂ Pans3 103a (s. v. liador, texte lat.)
Dér. régressif de → alargar. La forme a. – à moins qu'il ne faille lire (la) larga – apparaissant dans un inventaire lat. (l'alarga ferri cum tribus victibus), on n'a que peu d'indices pour lui attribuer un sens précis. Cependant, le mot paraît désigner un outil en métal muni de trois barres (victibus = vectibus) et servant à écarter ou à élargir, cf. p. ex. le terme d'argot it. allarga 'strumento di ferro per allargare le sbarre delle inferriate' (DEI) ou bas‑lim. olārdzo, lārdzo 'petite échelle qu'on place sur une charrette pour pouvoir y placer plus de choses' (FEW 5:187a). Bien que l'objet en question figure dans la liste entre un appareil de reliure (liador) et du matériel d'écriture, la définition de Pansier, qui voit dans a. «avec ses trois règles» une 'machine à tracer des lignes également espacées', reste conjecturale.