ajasilhar

Citations 

variante(s): ajacilhar, ajacillar, ajazilhar, ajesilhar, ayasilhar

1. v. tr. dir.

a. 'faire séjourner [un troupeau, dans les pâturages]'

D: 1368 OrthezCartOssT 94,41 (A); 1463 LescarCartOssT 312,2 (aya‑ B); BescatLespyR 2:364b (aje‑ «gîter»)

b. 'séjourner dans [un pâturage, avec son troupeau]'

D: 1473 LescarCartOssT 358,19 (B)

2. v. intr.

'séjourner [avec son troupeau dans les pâturages]'

D: 1368 OrthezCartOssT 95,9 (A); 1410 OrthezCartOssT 118,45 (A); 1425 LescarCartOssT 138,5 et pass. (A); 1445 OrthezCartOssT 242,1 (B); 1445 OrthezCartOssT 242,9 (B); 1450 LescarCartOssT 249,34 et pass. (B); 1451 LescarCartOssT 147,5 (A); 1457 ⊂ CartOssT 276,4 (B); 1457 BielleCartOssT 260,1 (B); 1457 BielleCartOssT 260,5 (B); 1463 LescarCartOssT 312,5 (B); 1481 PauCartOssT 187,18 et pass. (A)

3. v. pr.

'se coucher à terre'

T: BernVenzP 3,42 (ajac‑ C) = Rn 3:583b (‑cill‑)

4. ajasilhat p. p. /adj.

'installé dans les pâturages [en parlant de qn avec son troupeau]'

D: 1407 PauCartOssT 112,42 (A); 1407 PauCartOssT 112,40 (‑z‑ A); 1457 ⊂ CartOssT 276,7 (B)

Comp. de → jasilhar ou parasynth. de → jasilha. Si la graphie ‑c‑ (sous 3.) implique une réalisation sourde de la sifflante, celle‑ci pourrait être due à une contamination par le verbe *ajassar, cf. le comm. à → ajassivar.

acabanar, acuyalar, agancillar, ajassivar

FEW 5:5a [*ᴊᴀ̆ᴄɪ̄ʟᴇ].