abondos

Citations 

variante(s): abendos, abondors, abondous, abundos, habondos, habundos

adj.

a. 'abondant'

L: LeysAmA 1:40,8 (habondoza)

D: 1370 ⊂ Pans3; ÉtBayC; ÉtBayC (h‑; abendos)

b. a. en, de 'riche en'

L: ElucV 98,4 (habundoza) = Rn 4:371b; ElucV 5,5 (habundoza); ElucV 19,2 (habundoza); ElucV 84,2 et pass. (habundoza)

c. 'riche, largement pourvu de biens'

L: SFrancA 7.10,10 (abun‑); LeysAm2A 7110 (h‑); ElucV 95,4 (habundoza)

d. 'suffisant'

D: ForsBéarnOG JM81 et pass. (habun‑); ÉtBayC (h‑); ForsBéarn2D 80,5

e. 'utile, profitable'

T: RaimCornNoulCDeuxMss 20,62 (t1) = Lv 1:6a (s. v. abondos, ahondos, avondos 1°)

f. 'satisfait'

D: DocMillau2A («satisfait»); 1326 CasteljalouxArchGir 4:71,22 (‑ous); 1328 BazasTLandM 197,31 (h‑); 1376? Bordeaux ⊂ ArchGir 3:171,3 (habun‑); 1434 BordeauxArchGir 1:164,11 (h‑); 1458 Mont‑de‑MarsanTLandM 31,23–24 (‑ors, hypercorr. pour ‑os); 1475 LangonArchGir 1:206,30 (habun‑)

Dér. de → abondar.

aondos

FEW 24:60a [ᴀʙᴜ̆ɴᴅᴀʀᴇ]; DECat 6:74a; DECH 4:283b; DEM 1:151b; DELP 1:52b; LEI 1:207; TL 1:59; Gdf 1:27b; AlcM 1:72a. – Pfister2 8.

abondosamen