abondancia

Citations 

variante(s): abondancha, abondancye, abondansa, abondanssa, abundança, abundancia, abundansa, abundantia, abundanza, habondancia, habundancia

n. f.

a. 'grande quantité, richesse'

T: FolqMarsSq 17,14 (‑cha L; abundança G; abundanza S) = Rn 4:371a

L: LVVertRn 4:371a; BarlH 14,30 et pass.; BarlH 21,24 (abun‑); ElucS 124,20 (habun‑); LibScintW 71D,11 (abundantia); GlossLat2P 71 (abun‑); ChrBNovPans 1:109,8 (‑cye); BibCarpN 187ra et pass.; BibCarpN 187rb (h‑); NTestZurS 292r et pass.

D: 1453 ⊂ Pans3 (abundansa); LRecAutOR 124 (‑sa)

b. a. del cor 'abondance de cœur, besoin d'épanchement'

L: LVVertRn 4:371a (habun‑); BibCarpN 63rb et pass.; NTestZurS 14r (abun‑); NTestZurS 92r (habun‑)

c. 'satisfaction, contentement'

T: CercT 9,36 (abundanza S); AdNegG 43,14 (‑ssa D; abundanza F; ‑sa I, K; ‑cha L)

Empr. à lat. ᴀʙᴜ̆ɴᴅᴀɴᴛɪᴀ 'profusion'.

abondar, aondansa

FEW 24:58b [ᴀʙᴜɴᴅᴀɴᴛɪᴀ]; DECat 6:73b; DECH 4:284a; DEM 1:135a; DELP 1:52a; LEI 1:199; TL 1:57; Gdf 1:26c, 8/2:16b; AlcM 1:70b.

sobreabondancia