abominacioṉ

Citations 

variante(s): abhominacio, abhominacion, abhominatio, abominacio, abominaçion, abomminaçion, abonminaçion, bominatio

n. f.

a. a. (de) 'dégoût, écœurement, répugnance (pour)'

L: LVVertRn 2:13b (abhominatio); BrevAmR3 10352 (‑io M; bominatio K); ElucS 365,23 (abhominacio) = Rn 2:13b (abom‑, s. v. abhominatio); ElucS 373,4 et pass. (abhominacio)

b. aver en a. 'avoir en horreur'

L: VergCunsD 69b (‑çion); VergCunsD 164b

c. 'chose (impie) qui inspire de l'horreur'

L: OpCathV 6,9 (abh‑); NTestParW 90,14 (‑io); LVVertBartschKChr 372,19; LibScintW 47B,3–4 (abhominacios) = Rn 2:13b (s. v. abhominatio); LibScintW 33A,1 (abhominacios); LibScintW 35B,7 (‑ios); LibScintW 60A,32 et pass. (abhominatios); QuinqSeptB 17d,30 (abhominatios); VergCunsD 71a; VergCunsD 42b (abonminaç‑); VergCunsD 80a (abomminaç‑)

d. 'conduite abominable'

L: PrJeanG 106.1–107 (abh‑)

Empr. à lat. ᴀʙᴏᴍɪ̆ɴᴀ̄ᴛɪᴏ, -ᴏ̄ɴɪѕ 'horreur, dégoût'.

abominar

FEW 24:38a [ᴀʙᴏᴍɪɴᴀʀɪ]; DECat 1:17a; DECH 1:17b; DEM 1:117a; DELP 1:43b; LEI 1:125; TL 1:57; Gdf 1:26b, 8/2:16a; AND2 12b; AlcM 1:42b.